“El equipo de ICE vendrá a buscarte”: Mensajes falsos amenazan a miembros de la comunidad latina de Atlanta con deportación

Desde las elecciones presidenciales, mensajes amenazantes, volantes falsos y amenazas a niños en edad escolar han aumentado—en el área metropolitana de Atlanta y en todo el país.

Mensaje falso recibido por un miembro de la comunidad. Crédito: Cortesía de Ser Familia.

En las semanas posteriores a la elección de Donald Trump para un segundo mandato presidencial, organizaciones de defensa de los latinos en el área de Atlanta han recibido informes de miembros de la comunidad que dicen haber recibido mensajes de texto fraudulentos, en inglés y en español, amenazándolos con la deportación. Las organizaciones locales también han recibido reportes de volantes con amenazas similares colocados en parques públicos, incluido uno reportado esta semana en el parque Trammell Crow, en el sur de Fulton.

Ser Familia, una organización sin fines de lucro que ofrece servicios de salud mental en español, compartió uno de estos mensajes falsos con 285 South: “Usted ha sido uno de los inmigrantes seleccionados para ser deportados”, decía el mensaje. “Esté empacado para el 13 de noviembre a las 12 AM. El equipo ejecutivo de ICE vendrá a buscarlo en una furgoneta marrón.”

Jeff Carter, jefe de operaciones de medios para el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), confirmó a 285 South que ICE no tiene nada que ver con los mensajes, aunque dijo que la agencia está al tanto de su existencia. “ICE no opera de esa manera”, dijo Carter. “Nosotros realizamos operativos específicos. No enviamos correos electrónicos masivos a individuos.” Carter dirigió a 285 South a una declaración emitida por el FBI, en la que confirmaba que las comunidades negras, los estudiantes de secundaria y las personas LGBTQIA+ también han recibido correos electrónicos y mensajes ofensivos.

Las organizaciones sin fines de lucro locales que trabajan estrechamente con miembros de la comunidad, como el Latino Community Fund–Georgia y Ser Familia, también han recibido informes preocupantes sobre niños que han sido acosados o amenazados por sus compañeros en los días y semanas posteriores al 5 de noviembre, lo que ha llevado a algunos estudiantes a quedarse en casa. “Varios colegios se han comunicado con nosotros porque hay una alta tasa de ausentismo entre los niños latinos”, dijo Belisa Urbina, cofundadora de Ser Familia. “Ahora se ve a muchos de los niños no queriendo ir a la escuela. Están muy asustados.”

“Es repugnante [y] es preocupante”, dijo Gilda Pedraza, directora ejecutiva de Latino Community Fund Georgia, quien agregó que ha escuchado de niños que expresan miedo de que, al regresar de la escuela, encuentren a sus padres deportados. “Es algo muy reciente en nuestras mentes, durante la primera administración de Trump—cuando hubo una aplicación de la ley de inmigración indiscriminada—y los niños no querían ir a la escuela por miedo a regresar a casa y encontrar a sus padres deportados.”

Con la intención de retomar la presidencia, Trump hizo campaña este año con una plataforma de mano dura contra la inmigración, que incluía promesas de implementar el plan de deportación más grande de la historia; Trump ha dicho que planea declarar una emergencia nacional y usar el ejército de EE. UU. para asistir en esos esfuerzos. Abogados de inmigración, defensores locales y votantes han dicho a 285 South que, con la victoria de Trump, algunas comunidades pueden esperar un aumento en la retórica anti-inmigrante.

Flyer visto en Trammell Crow Park en South Fulton. Crédito: Cortesía de Latino Community Fund.

Las autoridades locales compartieron poca información sobre las aparentes amenazas. La Oficina del Sheriff del Condado de Fulton dijo en un correo electrónico que, hasta la tarde del martes, no tenía conocimiento de ningún incidente. La Oficina del Sheriff del Condado de Cobb no ha recibido reportes de mensajes amenazantes sobre deportaciones.

El Departamento de Policía del Condado de Cobb y el Departamento de Policía del Condado de Dekalb re dirigieron una consulta a su oficina de registros públicos. El Departamento de Policía del Condado de Gwinnett no había respondido al momento de la publicación. Esta semana, Fox 5 Atlanta informó que la policía de South Fulton estaba investigando los volantes amenazantes dejados en el parque Trammell Crow.

Las amenazas recibidas por los inmigrantes siguen a los mensajes racistas que muchos afroamericanos en todo el país informaron haber recibido en los días posteriores a las elecciones. Un portavoz de Trump ha dicho que la “campaña no tiene absolutamente nada que ver con estos mensajes de texto.”

Informar los mensajes fraudulentos de texto a las autoridades locales

Los líderes comunitarios están alentando a las personas que reciban estos mensajes a alertar a las autoridades.

“Es importante que la gente sepa: Si recibe estos mensajes, repórtelos al FBI,” dijo Pedraza, enfatizando que el contenido de los mensajes es “una mentira”: “Nadie está apuntando a nadie para deportación en este momento, y nunca lo harán a través de un mensaje de texto o algo similar.”

Estos mensajes están siendo enviados por personas que intentan difundir miedo entre las comunidades inmigrantes, agregó Urbina: “Esto lo hacen personas que ciertamente son maliciosas, que solo quieren crear desesperación y miedo en la comunidad.”

Mensaje falso recibido por un Hispano en Atlanta. Crédito: Cortesía.

Pedraza también dijo que es importante que las autoridades locales tranquilicen a los miembros de la comunidad afectados, asegurándoles que estarán protegidos y que no habrá represalias si reportan haber recibido estos mensajes. Ese tipo de preocupaciones, agregó, dificultan finalmente entender qué tan generalizados están estos mensajes.

“Si alguien tiene un estatus mixto o es indocumentado y recibe uno de estos correos electrónicos o mensajes de texto, no irá a la policía para reportarlo, porque temerá ser señalado para una acción de inmigración,” dijo Pedraza.

“Es importante que las fuerzas del orden realmente salgan a decir que están comprometidos a proteger a todas las comunidades—que esto es importante para ellos, y que la gente debe acudir y denunciarlo,” continuó. “Es un crimen, es acoso, y todos debemos rechazarlo.”

Get local news dedicated to Metro’s Atlanta’s immigrant and refugee communities, straight to your inbox

Subscribe to 285 South

Authors

Sophia is the founder of 285 South, Metro Atlanta’s only English language news publication dedicated to the region’s immigrant and refugee communities. Before launching 285 South in 2021, she worked for over 15 years in media and communications, including at Al Jazeera Media Network, CNN, the United Nations Development Programme, and South Asian Americans Leading Together (SAALT).

Her writing has been published in Atlanta Magazine, Canopy Atlanta, the Atlanta Civic Circle, the Atlanta History Center, and The Local Palate. She won the Atlanta Press Club award for Narrative Nonfiction in 2023 and 2024; and was a recipient of the Raksha Community Change award in 2023 and was a fellow of Ohio University’s Kiplinger Public Affairs Journalism Program in 2024.

Contact her at sophia@285south.com and learn more about her here.